يحتضن المسرح، يوم الثلاثاء 12 ماي، موعداً ثقافياً يجمع بين الفكر والسينما، من خلال استضافة الباحثة والمترجمة الإسبانية لين أمسلم في لقاء مفتوح مع الجمهور ينطلق على الساعة السادسة مساءً. ويتناول اللقاء تجربتها في نقل أعمال الشاعر الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا إلى اللغة الفرنسية، إلى جانب اهتمامها بالذاكرة اليهودية-الإسبانية في شمال المغرب، وذلك ضمن شراكة ثقافية مع معهد سيرفانتيس.
وفي السياق ذاته، يشهد المسرح عرض الفيلم الوثائقي «حاكيتية حاكيتية»، الذي أخرجته لين أمسلم رفقة بيير إيمانويل ديرسوار فيرماند، بحضور المخرجة. ويتناول الشريط ذاكرة لغة الحاكيتية المهددة بالزوال، عبر مقاربة توثق ارتباط اللغة بالهوية، وتستحضر أثر المنفى في تشكيل الذاكرة الجماعية والحفاظ على التراث الثقافي.
سينفيليا
