بعد مرور عشر سنوات على النجاح الكبير الذي حققه فيلم الرسوم المتحركة “موانا”، تستعد ديزني لإطلاق نسخته الحية في دور السينما، في خطوة تُعد الأسرع مقارنة بمعظم تحويلاتها السابقة لأفلامها الكلاسيكية من الرسوم المتحركة إلى الأعمال الواقعية.
فعلى عكس أفلام مثل “مولان” و”ليلو وستيتش” التي استغرق تحويلها أكثر من عقدين، أو “سنو وايت” و”بينوكيو” اللذين انتظرا قرابة تسعة عقود، جاء قرار إنتاج النسخة الحية من “موانا” بعد عشر سنوات فقط من الفيلم الأصلي، رغم أن الجزء الثاني من النسخة الكرتونية لم يمض على طرحه سوى أقل من عامين.
وأكد النجم دواين جونسون، الذي يعود لتجسيد شخصية نصف الإله “ماوي” بعدما أدى صوتها في النسختين الكرتونيتين، أن اتخاذ قرار إنتاج النسخة الواقعية لم يكن معقدًا، موضحًا أن ديزني طرحت عليه الفكرة منذ عام 2019.
وقال جونسون خلال العرض الأول للفيلم في لوس أنجلوس إنه لم يكن مقتنعًا يومًا بضرورة الانتظار لعقود قبل إعادة تقديم أي فيلم ناجح، مشيرًا إلى أن القيم والرسائل التي حملها “موانا” قادرة على التأثير بشكل مختلف عندما يجسدها ممثلون حقيقيون، خاصة من خلال رحلة فتاة شابة تواجه تحدياتها على أرض الواقع.
من جانبه، أوضح المخرج توماس كايل، المعروف بإخراج النسخة الأصلية من المسرحية الموسيقية “هاميلتون”، أن مرور عشر سنوات يُعد فترة كافية لإعادة إحياء العمل، لافتًا إلى أن الأطفال الذين شاهدوا الفيلم عند صدوره أصبحوا اليوم مراهقين أو شبابًا، وهو ما يمنحهم فرصة لاختبار القصة من منظور جديد. وأضاف أن عالم المسرح اعتاد إعادة تقديم الأعمال الناجحة بمنظور مختلف يمنحها حياة جديدة، وهو ما سعى إلى تحقيقه مع “موانا”.
أما لين-مانويل ميراندا، الذي يعود لكتابة وإنتاج الأغاني الأصلية للسلسلة، فأوضح أن الحماس للنسخة الحية استند إلى ثلاثة أسباب رئيسية، أولها منح أبناء جزر المحيط الهادئ فرصًا حقيقية للظهور والعمل أمام الكاميرا، وليس الاكتفاء بتمثيل ثقافتهم من خلال الرسوم المتحركة. أما السبب الثاني فيتمثل في وجود دواين جونسون، الذي كُتبت شخصية “ماوي” أساسًا بما يناسب حضوره، بينما كان العامل الثالث هو العثور على الممثلة المثالية لتجسيد شخصية “موانا”، وهي كاثرين لاغايا، التي وقع عليها الاختيار من بين أكثر من 32 ألف متقدمة.
وأثار الظهور الأول لدواين جونسون في الفيلم تفاعلًا واسعًا على مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما ظهر بشعر طويل ومستعار، في تغيير جذري عن صورته المعتادة كرجل أصلع. واعترف الممثل بأن التعليقات كانت طريفة للغاية، مؤكدًا أنه أمضى يومين كاملين يضحك على ردود فعل الجمهور، معتبرًا أن الإنترنت قادر دائمًا على صناعة لحظات كوميدية.
وأشار جونسون إلى أن الصور الأولى لا تعكس دائمًا الشكل النهائي للعمل، موضحًا أن الجمهور لم يشاهد سوى لمحات محدودة، بينما سيبدو المظهر أكثر انسجامًا عند متابعة الفيلم كاملًا، مضيفًا أن اعتياد الجمهور على رؤيته أصلع جعل ظهوره بشعر طويل مفاجئًا بالنسبة للكثيرين.
وكشف المخرج توماس كايل أن شخصية “ماوي” كانت في المراحل الأولى من تطوير فيلم الرسوم المتحركة مرشحة للظهور دون شعر، إلا أن مستشاري “صندوق الثقافة المحيطية”، الذين أشرفوا على ضمان أصالة العمل ثقافيًا، شددوا على أن شعر “ماوي” يمثل مصدر قوته وجزءًا أساسيًا من هويته، لذلك لم يكن هناك أي تردد في منحه الشعر سواء في النسخة الأصلية أو في الفيلم الحي.
واختتم كايل حديثه مازحًا بأن الجمهور سيتأقلم سريعًا مع شعر “ماوي” أثناء مشاهدة الفيلم، مؤكدًا أن الأمر لن يبدو غريبًا كما اعتقد البعض بعد مشاهدة الصور الأولى.
ومن المقرر أن ينطلق عرض فيلم “موانا” في دور السينما ابتداءً من يوم الجمعة.
سينفيليا
